ОТВЕТ:

С именем Аллаhа! Вся хвала Господу миров! Благословение и приветствие Его Посланнику Мухаммаду и его семье, сподвижникам и всем тем, кто за ним последовал до Судного дня. А затем…

Одним из условий свидетелей бракосочетания является понимание того языка, на котором заключают бракосочетание, потому что свидетели должны знать то, чему они свидетельствуют. Следовательно, бракосочетание, в котором оба свидетеля или же один из них не понимали языка на котором заключали брак, недействителен.

АРГУМЕНТАЦИЯ:

عبارة مغني المحتاج: وتقدم أنه لا بد من معرفة لغة المتعاقدين، وإنما تركها المصنف لأنه سيذكرها في كتاب الشهادات، ولو عبر بشاهدين مقبولي شهادة نكاح كان أخصر وأعم.
_________
См.: Мугни аль-мухтадж, т. 4, с. 235.
•————•✿❁✿•————•
© Отдел фетв Муфтията РД
Телеграм: t.me/fatawadag
Ватсап: https://wa.me/79898883527