ОТВЕТ:
• Закят с торговли техники и оборудования, приобретенных для дальнейшей перепродажи, даже если они временно используются на производстве или в бизнесе, но не сняты с продажи с намерением оставить себе, необходимо выплачивать.
• Что касается техники или оборудования, которые были приобретены не для дальнейшей продажи, а для эксплуатации в производстве и ведении бизнеса, то они закятом не облагаются.
АРГУМЕНТАЦИЯ:
عبارة تحفة المحتاج: (ﻭﻳﺼﻴﺮ ﻋﺮﺽ اﻟﺘﺠﺎﺭﺓ) ﻛﻠﻪ ﺃﻭ ﺑﻌﻀﻪ ... (ﻟﻠﻘﻨﻴﺔ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ) ﺃﻱ اﻟﻘﻨﻴﺔ ﻓﻴﻨﻘﻄﻊ اﻟﺤﻮﻝ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻧﻴﺘﻬﺎ، ﺑﺨﻼﻑ ﻋﺮﺽ اﻟﻘﻨﻴﺔ ﻻ ﻳﺼﻴﺮ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎﺭﺓ؛ ﻷﻥ اﻟﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻟﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﻭاﻟﻨﻴﺔ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻟﻪ ﻭاﻟﺘﺠﺎﺭﺓ اﻟﺘﻘﻠﻴﺐ ﺑﻘﺼﺪ اﻹﺭﺑﺎﺡ ﻭاﻟﻨﻴﺔ ﻻ ﺗﺤﺼﻠﻪ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ اﻻﻗﺘﻨﺎء ﻫﻮ اﻷﺻﻞ ﻓﻜﻔﻰ ﺃﺩﻧﻰ ﺻﺎﺭﻑ ﺇﻟﻴﻪ
عبارة حاشية الشرواني: ﻗﻮﻝ اﻟﻤﺘﻦ (ﻟﻠﻘﻨﻴﺔ) ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻘﺎﻑ ﻭﺿﻤﻬﺎ ﻭﻣﻌﻨﻰ اﻟﻘﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﻳﻨﻮﻱ ﺣﺒﺴﻪ ﻟﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﺑﻪ ﺑﺠﻴﺮﻣﻲ ﻗﻮﻝ اﻟﻤﺘﻦ (ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ) ﺃﻱ ﺑﺨﻼﻑ ﻣﺠﺮﺩ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﻼ ﻧﻴﺔ ﻗﻨﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻣﻐﻨﻲ ﻭﺭﻭﺽ ﻭﻋﺒﺎﺏ ﻭﺷﺮﺡ ﺑﺎﻓﻀﻞ
(ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻴﻨﻘﻄﻊ اﻟﺤﻮﻝ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻧﻴﺘﻬﺎ) ﺃﻱ ﻭﻟﻮ ﻛﺜﺮ ﺟﺪا ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﻀﻲ اﻟﻌﺎﺩﺓ ﺑﺄﻥ ﻣﺜﻠﻪ ﻻ ﻳﺤﺒﺲ ﻟﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﺑﻪ ﻭﻳﺼﺪﻕ ﻓﻲ ﺩﻋﻮاﻩ اﻟﻘﻨﻴﺔ ﻭﻟﻮ ﺩﻟﺖ اﻟﻘﺮﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﻣﺎ اﺩﻋﺎﻩ ﻋ ﺷ (ﻗﻮﻟﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺐ) ﺃﻱ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ ﻭﻧﺤﻮﻩ ﻋ ﺷ
عبارة تحفة المحتاج: (ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻳﺼﻴﺮ اﻟﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﺇﺫا اﻗﺘﺮﻧﺖ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺑﻜﺴﺒﻪ ﺑﻤﻌﺎﻭﺿﺔ) .. (ﻛﺸﺮاء) ﺑﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﻧﻘﺪ ﺃﻭ ﺩﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﺆﺟﻞ.
عبارة حاشية الشرواني: ﻗﻮﻝ اﻟﻤﺘﻦ (ﺇﺫا اﻗﺘﺮﻧﺖ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﺦ) ﺃﻱ ﻧﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﺮﺽ ﺑﻜﺴﺐ ﺫﻟﻚ اﻟﻌﺮﺽ ﻭﺗﻤﻠﻜﻪ ﺑﻤﻌﺎﻭﺿﺔ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻥ اﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺗﻘﻠﻴﺐ اﻟﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻑ ﻓﻴﻪ ﺑﻨﺤﻮ اﻟﺒﻴﻊ ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﻤﺎء
___
См.: Тухфат аль-Мухтадж (с субкомментариями имама аш-Ширвани, т. 3, с. 295
Отдел фетв Муфтията РД
Почта: [email protected]
Телеграм: https://t.me/fatawadag
Инстаграм: https://www.instagram.com/fatavadag