ОТВЕТ:
• Сделка, заключённая по телефонному звонку или по онлайн трансляции, является действительной. Сделка не нуждается в намерении, если при её заключении не употреблялись метафоры, а только фразы в их буквальном значении.
• Сделка, заключённая через сообщение или мессенджеры, нуждается в наличии намерения в момент её заключения, даже если при договоре употреблялись выражения, исключающие образность.
Примечание:
Хоть непосредственное видение друг друга и не является условием для действительности сделки, тем не менее, необходимо увидеть товар до её заключения.
АРГУМЕНТАЦИЯ:
وأما الهاتف (التليفون) والجهاز اللاسلكي، فتعاقد بهما كالتعاقد مشافهة، وان كان احدهما لا يرى الآخر، لأن ذلك ليس بشرط لصحة العقد. قال. النووي رحمه الله: "لو تناديا وهما متباعدان وتبايعا صح البيع بلا خلاف.
«Заключение сделки по телефону и по средству беспроводной связи аналогично заключению сделки напрямую, даже если они не видят друг друга, поскольку непосредственное видение не является условием для действительности сделки.
Имам ан-Навави, да смилуется над ним Аллаh, сказал: “Если двое обратятся друг к другу, находясь вдали, и заключат торговое соглашение, то сделка действительна без какой-либо полемики”».[¹]
(ينعقد… بالكناية)… والكتابة، والكتابة…كناية فينعقد بها مع النية.
«Сделка, заключённая метафорическими фразами (тропами) или письменно, является действительной. Письмо идентично метафоре, следовательно, сделка, заключённая письменно, будет действительной только при наличии намерения».
(الكتابة الخ) ومثلها خبر السلك المحدث في هذه الازمنة فالعقد به كناية فيما يظهر.
«Информация, принятая по телеграфу, изобретенному в наше время, аналогично письму, следовательно, заключение договора по телеграфу будет идентично метафорическому выражению (тропу), [то есть нуждается в намерении]».[²]
____________
[¹] См.: Таки Усмани, Фикх аль-Бую’ аля мазахиби аль-Арба’а, т. 1, с. 37
[²] См.: Хашия аш-Ширвани, т. 4, с. 268
•————•✿❁✿•————•
©️ Отдел фетв Муфтията РД
↘️Почта: [email protected]
↘️Телеграм: https://t.me/fatawadag
↘️Инстаграм: https://www.instagram.com/fatavadag
↘️Фейсбук: https://m.facebook.com/fatavadagrd/
