ОТВЕТ:
С именем Аллаhа! Вся хвала Господу миров! Благословение и приветствие Его Посланнику Мухаммаду и его семье, сподвижникам и всем тем, кто за ним последовал до Судного дня. А затем…
Если через некоторое время после покупки, например, машины в ней обнаружится недостаток, который был в ней до продажи машины, и наличие этого недостатка существенно влияет на стоимость машины, то покупатель имеет право расторгнуть сделку. В таком случае покупатель не должен возмещать разницу в цене, если машина при эксплуатации не упала существенно в цене.
А если же машина из-за естественной выработки ресурса или значительного пробега существенно упала в цене, то тут право принудительного возврата отпадает по причине того, что выработка ресурса или существенный пробег в данном вопросе рассматриваются как недостаток, возникший в руках у покупателя.
Учитывая, что покупатель не может вернуть товар, пользуясь правом возврата (хияр аль-айб), так как товар уже не находится в том состоянии, в каком был на момент покупки, продавец и покупатель могут прийти в добровольном порядке к одному из соглашений, о которых подробно можно прочитать в фетве №873
АРГУМЕНТАЦИЯ:
عبارة مغني المحتاج: (ولو حدث) بالمبيع (عنده) أي المشتري (عيب) بآفة أو غيرها لا بسبب وجد في يد البائع كما علم مما مر. ثم اطلع على عيب قديم (سقط الرد قهرا) أي الرد القهري؛ لأنه أخذه بعيب فلا يرده بعيبين والضرر لا يزال بالضرر ونسيان القرآن والحرفة بمثابة العيب لنقصان القيمة... (والزيادة المتصلة) بالمبيع أو الثمن (كالسمن) وكبر الشجرة وتعلم الصنعة والقرآن (تتبع الأصل) في الرد لعدم إمكان إفرادها؛ ولأن الملك قد تجدد بالفسخ فكانت الزيادة المتصلة فيه تابعة للأصل كالعقد (والمنفصلة) عينا ومنفعة (كالولد والأجرة) وكسب الرقيق... (وهي) أي الزيادة المنفصلة من البيع (للمشتري) ومن الثمن للبائع (إن رد) المبيع في الأولى والثمن في الثانية (بعد القبض) سواء أحدث بعد القبض أم قبله لما روي «أن رجلا ابتاع من آخر غلاما فأقام عنده ما شاء الله ثم وجد به عيبا فخاصمه إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فرده عليه، فقال يا رسول الله: قد استعمل غلامي، فقال: الخراج بالضمان» رواه الترمذي وحسنه والحاكم وصححه،ومعناه أن فوائد المبيع للمشتري في مقابلة أنه لو تلف كان من ضمانه، وقيس على المبيع الثمن.
___
См.: Мугни аль-Мухтадж, т. 2, с. 446.
Отдел фетв Муфтията РД
Телеграм: t.me/fatawadag
Ватсап: https://wa.me/79898883527