ОТВЕТ:

• Из нижесказанного следует, что в вашем случае надо совершать намаз стоя, а поясной поклон совершайте, как получится.
Т.е. наклонитесь для его совершения настолько, насколько это возможно. 
Если не получается, наклоните шею, имитируя поясной или земной поклоны, если не удастся, то голову, если и это не можете, то совершайте поклон глазами, т.е. отпуская взор.

АРГУМЕНТАЦИЯ:

Учёный ибн Хаджар аль Хайтами в своей книге «Тухфатуль Мухтаж» пишет:

‌‎(ولو أمكنه القيام دون الركوع والسجود ) منه لعلة بظهره تمنع الانحناء ( قام ) وجوبا ...  (وفعلهما بقدر إمكانه ) فيحني إمكانه صلبه ثم رقبته ثم رأسه ثم طرفه.
 
«Если человек в намазе может стоять, но не в состоянии совершать поясной и земной поклоны, например, из-за недуга в спине или других причин, которые мешают наклону, то он обязан молиться стоя, а поясной и земной поклоны совершать, как получится ... 

Т.е. для совершения поясного и земного поклонов надо   склонить спину по мере возможности (для совершения земного поклона нужно склониться ниже, чем в поясном) Если не получается, то склонить шею, если это не удается,– голову, а если и это не получается, сымитировать поклон глазами (взором)»
_____
[См. «Тухфат аль-Мухтаж», том 2, стр.24]

   •┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•

©️ Отдел фетв, Муфтият РД 
Почта: [email protected]  
Канал в Телеграм: https://t.me/fatawadag  
При перепубликации ссылка на канал Телеграм обязательна.