ОТВЕТ:

 • Согласно шафиитскому мазхабу, нежелательно совершать намаз в одежде с узорами, рисунками и т. д., как и рядом с любым объектом, который теоретически может отвлекать внимание молящегося в намазе. 

АРГУМЕНТАЦИЯ:

ويكره نظر ما يلهي عنها [الصلاة] كثوب له أعلام لخبر عائشة «كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي وعليه خميصة ذات أعلام فلما فرغ قال: ألهتني أعلام هذه، اذهبوا بها إلى أبي جهم وأتوني بأنبجانيته» رواه الشيخان.

«Нежелательно смотреть на что-либо отвлекающее при совершении намаза, подобно одежде с узорами, согласно хадису, переданному ‘Айшей, да будет доволен ею Аллах. Однажды, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил намаз. На нем была одежда с узорами. Затем после завершения намаза, он сказал: „Эти узоры отвлекли меня в молитве. Отнесите её к Абу Джахму и принесите мне его накидку!” Привели Бухари и Муслим».

(قوله: قال ألهتني إلخ) إنما قال ذلك بيانا للغير، وإلا فهو - صلى الله عليه وسلم - لا يشغله شيء عن الله تعالى… إنما أمر بدفعها له؛ لأنها كانت من عنده: أي ودفعها للنبي - صلى الله عليه وسلم -، وإنما طلب الأنبجانية جبرا لخاطره لئلا يتوهم بدفعها له رد هديته عليه

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Эти узоры отвлекли меня”, чтобы разъяснить людям о нежелательности совершения намаза в подобной одежде.  Иначе как его, да благословит его Аллах и приветствует, могло что-то отвлечь от Всевышнего Аллаха, велик Он? Воистину Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел вернуть накидку Абу Джахму, поскольку она была его подарком, и попросил дать взамен другую (что была без узоров), чтобы не обидеть его и не дать повод подумать, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отверг подарок сподвижника».
_______
См.: Хашия аш-Шабрамалляси, т. 2, с. 58.

•┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•

©️ Отдел фетв Муфтията РД
↘️Почта: [email protected]
↘️Телеграм: https://t.me/fatawadag
↘️Инстаграм: https://www.instagram.com/fatavadag
↘️Фейсбук: https://m.facebook.com/fatavadagr